دانلود کتاب «لغت‌نامه احمدی» اثری از شیخ معروف نودهی

موضوع: ادبی، کتاب
نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۶

داگرتنی فەرهەنگی ئەحمەدی یان «لۆغەتنامەی ئەحمەدی»؛ بەرهەمی شێخ مارف نۆدێ کە بۆ کوڕەکەی نووسی، لە کۆنترین فەرهەنگەکانی زمانی کوردی  دانلود فرهنگ‌لغت یا «لغت‌نامه احمدی»، اثری از شیخ معروف نودهی

داگرتنی فەرهەنگی ئەحمەدی یان «لۆغەتنامەی ئەحمەدی»؛
بەرهەمی شێخ مارف نۆدێ کە بۆ کوڕەکەی نووسی، لە کۆنترین فەرهەنگەکانی زمانی کوردی

‌.

دانلود فرهنگ‌لغت یا «لغت‌نامه احمدی»، اثری از شیخ معروف نودهی؛
که برای پسرش نوشت، یکی از قدیمی‌ترین فرهنگ‌لغت‌های نوشته‌شده به زبان کردی

  • عنوان (کردی): لۆغەتنامەی ئەحمەدی
  • عنوان (فارسی): .لغت‌نامه احمدی
  • نویسنده: شیخ معروف نودهی ~شێخ مارف نۆدێ
  • تصحیح و بازبینی: عبدالرحیم محمودی
  • ناشر: کردستان، سنندج
  • تاریخ انتشار: ۱۳۷۹ ش. (چاپ ؟ام)
  • زبان: کردی (سورانی)، عربی
  • تعداد صفحات: ۷۲ صفحه

کتاب فرهنگ‌لغت عربی-کردی «احمدی» یا «لغتنامه احمدی» (فەرھەنگی ئەحمەدی، لۆغەتنامەی ئەحمەدی) عنوان فرهنگ‌لغتی به صورت شعر و تصویری است که «شیخ معروف نودهی» (زاده: ۱۷۵۳م. – درگذشت: ۱۸۳۸م.) برای پسرش «کاک احمد شیخ» در سال ۱۸۹۵م. نوشته است.

ادامه مطلب

دانلود نشریه کردی-فارسی «روانگه»؛ شماره ۱ تا ۶

نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۶

داگرتنی گۆڤاری کوردی-فارسی «ڕوانگە»؛ بڵاوکراوەیێکی  کۆمەڵایەتی، ئەدەبی و چاندی لە خوێندکارانی زانکۆی زانستە پزیشکیەکانی تەورێز  دانلود نشریه کردی-فارسی «ڕوانگه»؛ نشریه دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی تبریز، نشریه‌ای اجتماعی، ادبی و فرهنگی 

داگرتنی ژمارەی ١ تا ۶ی گۆڤاری کوردی-فارسی «ڕوانگە»؛ بڵاوکراوەیێکی 
کۆمەڵایەتی، ئەدەبی و چاندی لەڵایەن خوێندکارانی زانکۆی زانستە پزیشکیەکانی تەورێز

‌.

دانلود شماره‌های منتشرشده (۱ تا ۶) از نشریه کردی-فارسی «ڕوانگه»؛
نشریه دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی تبریز، نشریه‌ای اجتماعی، ادبی و فرهنگی 

 

«ڕوانگە» (در زبان کردی به‌معنای «دیدگاه»)، عنوان نشریه‌ای اجتماعی، ادبی و فرهنگی به دو زبان کردی و فارسی است که از سوی «دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی تبریز»، برای اولین‌بار در آذرماه ۱۳۹۴ منتشر شده‌است. تا به امروز پنج شماره (۵و۶ باهم) از این نشریه منتشر شده است.

ادامه مطلب

دانلود کتاب «چیشتی مجیور (شلم‌شوربا)»؛ زندگینامه خودنوشت ماموستا هژار

موضوع: ادبی، کتاب
نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶

داگرتنی پەرتووکی «چێشتی مجێور»؛ ژیاننامەی خۆنووسی  مامۆستا هەژار  دانلود کتاب «چیشتی مجیور (شلم‌شوربا)»؛ زندگینامه خودنوشت  عبدالرحمان شرفکندی مشهور به هژار

داگرتنی پەرتووکی «چێشتی مجێور»؛ ژیاننامەی خۆنووسی 
عەبدولرەحمان شەرەفکەندی ناسراو بە مامۆستا هەژار

دانلود کتاب «چیشتی مجیور (شلم‌شوربا)»؛ زندگینامه خودنوشت 
عبدالرحمان شرفکندی مشهور به ماموستا هژار

  • عنوان (کردی): چێشتی مجێور
  • عنوان (فارسی): شلم‌شوربا
  • نویسنده: هه‌ژار
  • ویراستار: محمدماجد مردوخ روحانی
  • ناشر: مهرگان، تهران
  • تاریخ انتشار: ۱۳۶۸ ش.
  • زبان: کردی (سورانی)
  • تعداد صفحات: ۵۷۶ صفحه 

کتاب «چێشتی مجێور (شلم‌شوربا)» (Çêştî Micêvir)، کتاب زندگی‌نامه‌‌ی شاعر، نویسنده، مفسر قرآن، مترجم، پژوهشگر و محقق کرد «عبدالرحمان شرفکندی» مشهور به ماموستا هژار است که توسط خود او  در دهه ۶۰ شمسی نوشته شده‌است و برای اولین‌بار به سال ۱۹۹۷م. در پاریس توسط پسرش «خانی شرفکندی» منتشر شد.

ادامه مطلب

دانلود کتاب «ریزمان» پیرامون دستور زبان کردی، اثر دکتر سوران کردستانی

موضوع: ادبی، کتاب
نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶

داگرتنی پەرتووکی «رێزمان: سەبارەت بە رێزمانی زمانی کوردی»؛ لە بەهمەن فەریوەر، ناسراو بە دوکتور سۆران کوردستانی  .  کتاب «ریزمان: پیرامون دستور زبان کردی» اثری از بهمن فریور مشهور به دکتر سوران کردستانی

داگرتنی پەرتووکی «رێزمان: سەبارەت بە رێزمانی زمانی کوردی»؛
لە بەهمەن فەریوەر، ناسراو بە دوکتور سۆران کوردستانی

.

دانلود کتاب «ریزمان: پیرامون دستور زبان کردی»
اثری از بهمن فریور مشهور به دکتر سوران کردستانی

‌‌

  • عنوان (کردی): رێزمان: سەبارەت بە رێزمانی زمانی کوردی
  • عنوان (فارسی): ریزمان: پیرامون دستور زبان کردی
  • نویسنده: سوران کردستانی ~ سۆران کوردستانی
  • ناشر: موسسه‌ی مطبوعاتی عطایی
  • تاریخ انتشار: بهمن ۱۳۶۰
  • زبان: فارسی
  • تعداد صفحات: ۹۰ صفحه

کتاب «رێزمان: پیرامون دستور زبان کردی» (رێزمان: سەبارەت بە ڕێزمانی زمانی کوردی)، نام کتابی به زبان فارسی درباره دستور زبان و گرامر زبان کردی است که توسط  نویسنده، زبان‌شناس و پژوهشگر کرد ایرانی «بهمن فریور» مشهور به «دکتر سوران کردستانی» به رشته تحریر درآمده است.

ادامه مطلب

دانلود کتاب «شرفنامه» اثر شرفخان بدلیسی، مهمترین منبع تاریخ کردها

موضوع: تاریخی، کتاب
نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶

داگرتنی پەرتووکی «شەرەفنامە» بەرهەمی شەرەفخانی بدڵیسی؛ گرینگترین پەرتووک سەبارەت بە مێژوی کورد، ساغکردنەوە ڤێلادیمیر ڤیلیامینۆف زێرۆنۆف  ‌.  دانلود کتاب «شرفنامه» اثر شرف‌خان بدلیسی؛ کامل‌ترین کتاب تاریخی راجع به کردها، به تصحیح و اهتمام ولادیمیر ولییامینوف زرنوف

داگرتنی پەرتووکی «شەرەفنامە» بەرهەمی شەرەفخانی بدڵیسی؛
گرینگترین پەرتووک سەبارەت بە مێژوی کورد، ساغکردنەوە ڤێلادیمیر ڤیلیامینۆف زێرۆنۆف

‌.

دانلود کتاب «شرفنامه» اثر شرف‌خان بدلیسی؛
کامل‌ترین کتاب تاریخی راجع به کردها، به تصحیح و اهتمام ولادیمیر ولییامینوف زرنوف

  • عنوان (کردی): شەرەفنامە
  • عنوان (فارسی): شرفنامه
  • نویسنده: میرشرف‌خان بدلیسی
  • تصحیح: ولادیمیر ولییامینوف زرنوف
  • ناشر: سن پترزبورگ، دارالطباع آکادمیه امپراتوریه
  • تاریخ انتشار: ۱۸۶۰ م. ~ ۱۲۷۶ق.
  • زبان: فارسی، فرانسوی
  • تعداد صفحات: ج۱. ۵۰۸، ج۲. ۴۰۲ صفحه

کتاب «شرفنامه» (شەرەفنامە، Şerefname) مشهور به تاریخ مفصل کردستان، کتابی‌ست دو جلدی و تاریخی، در باب تاریخ سلسه و قبایل مختلف مردم کرد از آغاز تا به ۱۰۰۵ هـ. ق / ۱۵۹۶ م. (زمان نوشتن کتاب شرفنامه) به زبان فارسی که توسط امیرشرفخان بدلیسی (زاده: ۲۵ فوریه ۱۵۴۳ – درگذشت: ۱۶۰۳) نوشته شده است.

ادامه مطلب

دانلود مستند «استاد هفت هنر: عباس کمندی»؛ شبکه کردستان‌۲۴

موضوع: فیلم، مستند
نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۲ اردیبهشت ۱۳۹۶

دانلود فیلم مستند «استاد ۷ هنر: عباس کمندی»، محصول شبکه کردستان۲۴.  دانلۆدی دۆکیۆمێنتاری مامۆستای هەفت هونەر: عەباس کەمەندی - بەرهەمی تۆڕی کوردستان٢۴

دانلود فیلم مستند «استاد ۷ هنر: عباس کمندی»، محصول شبکه کردستان۲۴، باکیفیت HD

دانلۆدی دۆکیۆمێنتاری “مامۆستای ٧ هونەر: عەباس کەمەندی” – بەرهەمی تۆڕی کوردستان٢۴

  • عنوان (کردی): مامۆستای هەفت هونەر: عەباس کەمەندی
  • عنوان (فارسی): استاد ۷ هنر: عباس کمندی
  • کارگردان: عزیز مرادی ~ عەزیز مورادی
  • گوینده: فرهاد رسول ~ فەرهاد ڕەسووڵ
  • تهیه و تولید: شبکه کوردستان۲۴ ~ تۆڕی کوردستان٢۴
  • زبان: کردی (سورانی)
  • مدت: ۲٧دقیقه
  • کیفیت: HDTV 720p

فیلم مستند و زندگی‌نامه‌ای «استاد ۷ هنر: عباس کمندی» (مامۆستای ٧ هونەر: عەبباس کەمەندی)، برنامه و فیلمی نزدیک به ۳۰دقیقه، دربارهٔ زندگانی و هنرهای گوناگون هنرمند کرد «عباس کمندی»، محصول و تولید شبکه «کوردستان۲۴» می‌باشد.

ادامه مطلب

دانلود کیبورد کردی Advanced Kurdish Keyboard برای آندروید

نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۳۱ فروردین ۱۳۹۶

داگرتنی تەختەکلیلی کوردی ناوەندی (سۆرانی) و کوردی باکووری (کرمانجی) بۆ ئەندرۆید؛ بەرهەم و سازکراوی بەرنامەنووس: خسرەو بلووریان (Khosrov Boloorian)  .  دانلود صفحه‌کلید کردی مرکزی (سورانی) و شمالی (کرمانجی) برای آندروید؛  طراحی و ویرایش‌شده توسط خسرو بلوریان (Khosrov Boloorian)

داگرتنی تەختەکلیلی کوردی ناوەندی (سۆرانی) و کوردی باکووری (کرمانجی) بۆ ئەندرۆید؛
بەرهەم و سازکراوی بەرنامەنووس: خسرەو بلووریان (Khosrov Boloorian)

.

دانلود صفحه‌کلید کردی مرکزی (سورانی) و شمالی (کرمانجی) برای آندروید؛ 
طراحی و ویرایش‌شده توسط خسرو بلوریان (Khosrov Boloorian)

  • عنوان (انگلیسی): Advanced Kurdish Keyboard
  • عنوان (کردی): .تەختەکلیلی کوردی سۆرانی و کوردی کرمانجی
  • عنوان (فارسی): صفحه‌کلید کردی سورانی و کرمانجی
  • سازنده و توسعه‌دهنده: خسرو بلوریان ~ خوسرەو بلووریان
  • سیستم عامل: آندروید ۴ و بالاتر
  • نسخه: ۵.۳
  • تاریخ انتشار: ۴ اکتبر ۲۰۱۹
  • تعداد نصب‌: +۱٬۰۰۰٬۰۰۰

کیبورد «Advanced Kurdish Keyboard (صفحه‌کلید پیشرفته کردی)» (تەختەکلیلی پێشکەوتووی کوردی، بەرهەمی خوسرەو بۆ ئەندرۆید)، صفحه‌کلیدی است که توسط توسعه‌دهنده‌ی نرم‌افزار و برنامه‌نویس «خسرو بلوریان» (Boloorian.free.fr) برای آندروید طراحی شده است.

ادامه مطلب

دانلود فیلم مستند کردی «هیمن موکریانی»؛ شبکه روداو

موضوع: فیلم، مستند
نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۳۰ فروردین ۱۳۹۶

داگرتنی بەڵگەفیلمی «هێمن موکریانی»، بەرهەمی تۆڕی میدیایی رووداو (HD)؛ سەبارەت بە مامۆستاهێمن -   دانلود مستند  کوردی «همین موکریانی»، شبکه خبری روداو؛ درباره ماموستا همین

داگرتنی بەڵگەفیلمی «هێمن موکریانی»، بەرهەمی تۆڕی میدیایی رووداو (HD) 
سەبارەت بە ژیانی محەممەدئەمین شەیخولئیسلامی ناسراو بە «مامۆستاهێمن»

.

دانلود فیلم مستند «همین موکریانی»، محصول شبکه خبری رووداو
درباره زندگانی شاعر کرد محمدامین شیخ‌الاسلامی مشهور به «ماموستا همین»

.

  • عنوان (کردی): بەڵگەفیلمی «هێمن موکریانی»
  • عنوان (فارسی): مستند «همین موکریانی»
  • کارگردان: کانی مهابادی ~ کانی مەهابادی
  • گوینده: آرام مستوفی ~ ئارام مسته‌وفی
  • تهیه و تولید: کانی مهابادی ~ کانی مه‌هابادی
  • تهیه و تولید: شبکه روداو ~ توری میدیایی رووداو
  • زبان: کردی (سورانی)
  • مدت: ۲۰دقیقه
  • کیفیت: HDTV 720p

«هیمن موکریانی» (هێمن موکریانی)، فیلمی در سبک مستند و زندگی‌نامه‌ای است، درباره‌ی «محمدامین شیخ‌الاسلامی مکری» مشهور و متخلص به «هیمن»، که محصول و تولید شبکه خبری روداو (تۆڕی میدیایی رووداو)،  و به تهیه‌کنندگی و کارگردانی «کانی مهابادی» است.

ادامه مطلب

دانلود کیبورد کردی «Kurditgroup» برای ویندوز ۷، ۸ و ویستا

نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۳۰ فروردین ۱۳۹۶

داگرتنی تەختەکلیلی کوردی «کوردئایتی گرووپ»؛ بۆ ویندۆزی ٧، ٨ و ڤیستا، بەرهەمی گرۆی Kurd IT Group  دانلود کیبورد کردی برای «کورد‌آی تی‌گرووپ»؛ برای ویندوز ۷، ۸ و ویستا، ساخته‌‌ی گروه Kurd IT Group

داگرتنی تەختەکلیلی کوردی «کوردئایتی گرووپ»؛
بۆ ویندۆزی ٧، ٨ و ڤیستا، بەرهەمی گرۆی Kurd IT Group

دانلود کیبورد کردی برای «کورد‌آی تی‌گرووپ»؛
برای ویندوز ۷، ۸ و ویستا، ساخته‌‌ی گروه Kurd IT Group

 

  • عنوان: Kurdish It Group Keyboard
  • سازنده: Kurdish It Group
  • صاحب اثر: Kurdish It Group
  • سیستم عامل: .ویندوز ۷، ۸، ویستا
  • تاریخ انتشار: ۲۰۱۰

کیبورد «Kurditgroup (کورد‌ آی‌تی گروپ)» (تەختەکلیلی زمانی کوردی کورد ئایتی گرووپ بۆ ویندۆزی ٧، ٨، وێستا)، صفحه‌کلیدی است که توسط گروه وب، نرم‌افزاری و فناورانه‌ی «کورد آی‌تی گروپ» (Kurditgroup.org) برای ویندوز ۷، ۸ و ویستا ساخته شده است.

ادامه مطلب

دانلود برنامه فرهنگ‌لغت کردی-فارسی و فارسی-کردی «هنبانه‌بورینه» برای ویندوز

نویسنده: Ismail
بازدید:
نوشته‌شده در: ۲۹ فروردین ۱۳۹۶

داگرتنی بەرنامەی فەرهەنگی کوردی-فارسی و فارسی-کوردی «هەنبانە بۆرینە» یان «زێڤین»؛ بۆ ویندۆز، بەرنامەنووسینی ئاراس حوسێنی دانلود برنامه فرهنگ‌لغت کردی-فارسی و کردی-فارسی «هەنبانە بۆرینە» یا «زێڤین»؛ برای ویندوز، برنامه‌نویسی آراس حسینی

داگرتنی بەرنامەی پۆرتابڵی فەرهەنگی کوردی-فارسی و فارسی-کوردی
«هەنبانە بۆرینە» یان «زێڤین»؛ بۆ ویندۆز، بەرنامەنووسینی ئاراس حوسێنی

.

دانلود برنامه پرتابل فرهنگ‌لغت کردی-فارسی و کردی-فارسی «هەنبانە بۆرینە»
یا «زێڤین»؛ برای ویندوز، با بیش از ۶۰هزار واژه، با برنامه‌نویسی آراس حسینی

  • عنوان (کردی): «هەنبانە بۆرینە» یان «زێڤین»
  • عنوان (فارسی): «هەنبانە بۆرینە» یا «زێڤین»
  • سازنده: آراس حسینی، جمال آلوتی
  • برنامه‌نویس: آراس حسینی
  • سیستم عامل: ویندوز
  • نسخه: ver. ۲ (پرتابل ~ بدون نیاز به نصب)
  • قیمت: رایگان

برنامه «فرهنگ لغت کردی‌فارسی و فارسی‌کردی زیفین» و یا «فرهنگ‌لغت هنبانه بورینه» (پرۆگرامی فەرهەنگی کوردی-فارسی و فارسی-کوردی «زێڤین» یان «هەنبانە بۆرینە»)، نسخهٔ دوم از برنامه‌ای با بیش از ۶۰ هزار کلمه است که توسط «جمال آلوتی» تایپ و کارهای اولیه آن انجام گرفته و توسط «آراس حسینی» برنامه‌نویسی آن انجام شده است.

ادامه مطلب