وبسایت «کوردیدانلود (KurdiDownload)»، به عنوان اولین وبسایت مخصوص دانلود کردی (هر آنچه که به «مردم کرد» مربوط میشود)، همزمان با روز جهانی زبان مادری در ۲۱ فوریه ۲۰۱۷ / ۳ اسفند ۱۳۹۵ فعالیت خود به صورت آزمایشی آغاز کرد.
این وبسایت با شعار «مرجعی برای دانلود انواع فایلها در مورد مردم کرد، کردستان، فرهنگ، هنر، ادب و زبان کردی (به کردی: «سەرچاوەیێک بۆ داگرتنی هەمووجۆر فایلێک سەبارەت بە کورد، کوردستان، چاند، هونەر، وێژە و زمانی کوردی»)» فعالیت خود را آغاز کرده و امید است با پشتیبانی شما مخاطبین گرامی بتوانیم به این هدف و سخن برسیم….
دانلود آهنگ قدیمی «هیلاکی رنجیکم (از رنجی خستهام)»
از ناصر رزازی، شعر احمد شاملو و ترجمه ناصر حسامی
.
داگرتنی گۆرانی کۆنی «هیلاکی ڕەنجێکم» لە ناسر ڕەزازی
بەشیعری ئەحمەد شاملوو و وەرگێڕانی ناسر حیسامی
لینک دانلود بروز شد (شهریور ۱۴۰۳)
متنترانه (دهقی گورانی)
هیلاکی ڕەنجێکم، کە ڕەنجی من نییە
ﺩﺍﻧﯿﺸﺘﻮﯼ ﺧﺎکێکم، ﮐﻪ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﻦ نییە
ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﯼ ﻧﺎﻭێکم، ﮐﻪ ﻧﺎﻭﯼ ﻣﻦ نییە
ﮔﺮﯾﺎنی ﮊﺍنێکم، ﮐﻪ ﮊﺍﻧﯽ ﻣﻦ نییە
ﺯﺍﺩەﯼ ﻟﻪﺯەتێکم، ﻟﻪﺯﻩﺗﯽ ﻣﻦ نییە
ﺑﻪ مەرگێکیش ﺩﻩﻣﺮﻡ، ﮐﻪ ﻣﻪﺭﮔﯽ ﻣﻦ نییە
ﺯﺍﺩەﯼ ﻟﻪﺯەتێکم، ﻟﻪﺯﻩﺗﯽ ﻣﻦ نییە
ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﯼ ﻧﺎﻭێکم، ﮐﻪ ﻧﺎﻭﯼ ﻣﻦ نییە
ﺩﺍﻧﯿﺸﺘﻮﯼ ﺧﺎکێکم، ﮐﻪ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﻦ نییە
ﮔﺮﯾﺎنی ﮊﺍنێکم، ﮐﻪ ﮊﺍﻧﯽ ﻣﻦ نییە
آنلاین گوش کنید ¦ سەرهێڵ گوێ بگرن
فایل آهنگ از سرور حذف شده
ممنون از اطلاعتون، فایلها همه اصلاح شدند