کوردی‌دانلود

دانلود کتاب «خودآموز کردی سورانی (کردی مرکزی)» به زبان فارسی؛ نوشته چنگیز پهلوان

داگرتنی پەرتووکی «فێربوونی کوردی سۆرانی (کوردی ناوەندی)» بە فارسی، نووسینی چەنگیز پەهڵەوان

• عنوان (کردی): فێرکەری کوردی سۆرانی
• عنوان (فارسی): خودآموز کردی سورانی
• نویسنده: چنگیز پهلوان ~ چەنگیز بەپلەوان
• ناشر: نشر فراز
• تاریخ انتشار: پاییز ۱۳۹۲
• زبان: فارسی
• تعداد صفحات: ۱۳۴ صفحه

کتاب فارسی «خودآموز کردی سورانی» نوشته‌ی دکتر چنگیز پهلوان -بنیان‌گذار نگره‌ی حوزه‌ی تمدن ایرانی- است که در پاییز ۱۳۹۲ چاپ شده و در مجموعه‌ی زبان‌های حوزه‌ی تمدن ایرانی جا گرفته است. این دفتر پس از «خودآموز کردی کرمانجی» که در بهار ۱۳۹۲ در دسترس دوستداران زبان‌های ایرانی نهاده شد، دومین دفتر از این مجموعه به شمار می‌آید.

چنگیز پهلوان در یادداشتی، راجع به این خودآموز و چگونگی نوشتن آن این‌گونه می‌گوید:

«در این کتاب هم سعی دارم خودآموزی فراهم آورم که به‌کار دوستاران زبانهای ایرانی بیاید. این کتاب نیز مانند «خودآموز کردی کرمانجی» صورتی تألیفی دارد. آموخته‌هایم را در ارتباط قرار داده‌ام با گردآورده‌هایم. هرجا هم که توانسته‌ام و ضرور دیده‌ام یادداشتهایی تنظیم کرده‌ام با خصلتی توضیحی و اغلب تطبیقی که می‌توانند در جای خود مفید افتند و دستِ‌ کم آنکه فرصتی به‌دست دهند برای سنجش بیشتر و ژرفا بخشیدن به پژوهشهای موردی.

کتاب حاضر در اساس جلد دوم مجموعه‌ی زبانهای حوزه‌ی تمدن ایرانی به‌حساب می‌آید که در همانحال بخش دوم زبانهای کردی هم شده است. یادداشتهای بسیار دارم برای دیگر زبانهای مرتبط با کردی و همچنین برخی از خصوصیات مهم گفتار و نوشتار در زبانهای کردی که پسانتر به‌ دست چاپ می‌سپرم.

چنگیز پهلوان، اندیشه، تابستان ۱۳۹۲

‌

√ مطالب مرتبط:
+ دانلود کتاب «خودآموز کردی کرمانجی» به زبان فارسی؛ نوشته چنگیز پهلوان